加圧ポンプの修理は可能ですか?ポンプが不調になると必ず交換でしょうか?

特殊なポンプで無ければ、メーカーから部品の供給中なら修理は可能です。

但し、弊社では10年以上経過したものに関しては、交換をお勧めしております。1日数百回程度運転・停止を繰り返すポンプなので10年~15年程で交換のタイミングとなります。
不具合箇所の修理で一時的に直っても、他の部分の不具合が発生し、都度の修理費用が高額になる可能性が大きいです。

通常現行モデルの生産終了から7年以降は部品供給が順次終了していきますので、15年を経過した物は供給不能となるものが出てきます。